Nous tenons à remercier particulièrement les entreprises ayant participé à la réalisation du film et du flacon « La Glass Vallée » :
- Designer : ADN Atelier Design
- Maquettiste : MMB – Maquettes et Moules de la Bresle
- Fonderie : CAFFIER BARREAU INDUSTRIE
- Moulistes : B.M.V., METRA et DEVAUX SAS
- Polissage moules : M.M.S. - Meca Moules Services
- Verrier : POCHET du COURVAL
- Calibres : A.P.B.
- Retri : TRILUX
- Polissage flacons : S.T.M.F. – Sous-Traitance à Multi Fonctions
- Laquage : PARICHE
- Sérigraphie : NIGERMAT
- Pompes «Panache » : ALBEA
- Capots : PIJAPLAST
- Thermoformage : E.P.H. groupe C.T.C.I.
- Étui : WHITE design
- Création du parfum : MANE
- Conditionnement : F.C.P. – France Conditionnement Parfums
- Transports et Logistique : JMS
Nous remercions le groupe de travail qui a permis la réalisation du flacon « La Glass Vallée » en ingénierie concourante :
- Alioune Dème de l’Université de Technologie de Compiègne
- Jean-Marie Devaux, président de La Glass Vallée
- Bruno Douville de PARICHE
- Arnaud Dumortier de F.C.P. – France Conditionnement Parfums
- François Duret de Fonderie DURET
- Arturo Franco de WALTERSPERGER
- Jany Lequien de POCHET du COURVAL
- Marie-Pierre et Hervé Leroux de E.G.H.M.
- Hervé Lompech d’ALBEA
- Patrick Maniez de F.C.P. – France Conditionnement Parfums
- Rémi Marollé de B.M.V.
- Hervé Michel de MMB
- Martine Nodinot de TRILUX
- Willy Pajot de A.C.E. parachèvement
- Stéphane Pariche de NIGERMAT
- Patrick Petit de S.T.M.F.
- Rodolphe Planchin de METRA
- Aurélia Rayé de PIJAPLAST
- Christelle Ropitaux de DEVAUX
- Astrid Rutkowski de POCHET du COURVAL
- Michel Thiébault et Guillaume Delahaye de THIEBAULT
- William Varrall de La Glass Vallée
- Jean-Marie Varret d’ALBEA
Le Pôle PASS a également contribué à la réalisation du film et du flacon « La Glass Vallée » :
- Han-Paul Bodifée, président
- Philippe Claud, directeur
- Bénédicte Picke, chargé de communication
Ainsi que :
- Vital Beauvois – E.P.H.
- Jennifer Béhar– MANE
- Nathalie Bodelle - SANAFRANCE
- Laurence Bourquin – PARFUMS JEAN-JACQUES VIVIER
- Pascal Maniez de F.C.P. – France Conditionnement Parfums
- Léna Mouzïa – PARFUMS JEAN-JACQUES VIVIER
La Glass Vallée tient aussi à remercier pour leur concours :
- Cosmetic Valley
- la Mairie et le Musée du verre de Blangy sur Bresle
- VISEO
Conception et coordination
William Varrall
Réalisation
Jean-Baptiste Fossard
Image
Christian Foutrel
Assistant Image
Vivien Purnel
Prise de son et mixage
Jean-Paul Leclère
Quasar-Studio
Assistant son
Pierre Berthelot
Voix
Nathalie Viret
Montage
François Artu / Jean-Baptiste Fossard
Habillage
François Artu
Production exécutive
biplan
Ce film a été réalisé avec le soutien financier de :

l’Union Européenne



Production La Glass Vallée
Next > |
---|